Réveil à 5h...Départ pour la maison des enfants de Kudimkar!
Wake up 5 AM...Let’s go for the baby home of Kudimkar!
Despertator à 5h...Vamos a la casa Cuna de Kudimkar!

DSC03886

DSC03893

DSC03932

En route pour acheter des douches avec Alexei, le directeur...

We go To buy showers with Alexei, the director...

Vamos a comprar las duchas, con Alexei, el director...

DSC03916

DSC03909

DSC03910

DSC03912

excursion à Kudimkar...

DSC03919

DSC03924

DSC03925

DSC03928

DSC03905

Retour à la maisn des enfants...Les nounous pleurent de joie...

Back to baby home...Caregivers cry of joyce...

Retorno a la casa cuna...Cuidadores lloran de felicidad...

DSC03944

DSC03953

DSC03967

DSC03976

DSC03978

DSC03988

DSC03997

DSC04005

DSC04020

DSC04029

DSC03948

Toutes nos félicitations à cette belle nouvelle famille! All our congratulations to this nice new family! Todas nuestras congratulaciones a esta guapa nueva familia! ;0))))))

DSC03940

 

Arrivée des douches! Showers arrival! Llegada de las duchas!

DSC04051

DSC04056

DSC04058

Arrivée surprise de Lena,l directrice des maisons d'enfants Vera et Kirovski, et Inna, celle de Tchaikovsk...Qui nous apportent une petite surprise pour les familles... :0)

Arrival surprise of Lena, director of vera and Kirovski baby homes, and Inna, director of Tchaikosvski baby home, with a little surprise for the families... :0)

Llegada sorpresa de Lena, directora de las casas cuna Vera and Kirovski, y Inna , directora de la casa de Tchaikovski, con una pequena sorpresa para las familias... :0)

DSC04036

Plus de photos pour les familles...et la petite surprise, à mon retour! ;0)

More pictures for the families and the little surprise when I'll be home! ;0)

Mas fotos y la pequena sorpresa para las familias cuando sere a casa! ;0)