Cet après midi, nous achetons le chasse neige pour les maisons d’enfants Vera et Kirovski et celui pour Solikamsk.

This afternoon, we we buy snowplows for Vera and Kirovski baby homes , and the one for Solikamsk.
Esta tarde, compramos los quitanieves para las casas cunas Vera y Kirovski, y el para Solikamsk.

DSC02821

DSC02820

DSC02816

 

Ensuite...Visite aux  maisons de Kirovski et Vera, avec leur directrice, Elena.
Beaucoup d’émotions devant les lettres...
After...We visit Kirovski and Vera baby homes, with the director, Elena.
A lot of emotion reading the letters...
Despues...Visitamos las casas cuna Kirovski y Vera, con la directora, Elena.
Muchas emociones delante cartas...
Avis aux familles qui ont rencontré leur enfants dans ces maisons: je vous envoie plus de photos à mon retour.
To the families who have met their child in these houses: I will send you more pictures and I’ll be back.
Para las familias que han adoptado en estas casas: voy a enviarvos mas fotos cuando yo estare en casa.
 

KIROVSKI

 

DSC02802

DSC02798

DSC02749

DSC02752

DSC02755

DSC02761

DSC02775

DSC02777

DSC02784

DSC02786

 

DSC02788

DSC02793

 

VERA

DSC02822

DSC02830

DSC02832

DSC02835

DSC02836

DSC02854

DSC02855

 

 

DSC02844

Retour à la maison et repas avec la famille de l’ami Anton!
Go back home and meal with our friend Anton family!
Enfin a casa y cena con amigo Anton y su familia!

DSC02870

DSC02874