1er jour! First day! primer dia!...
Après un long mais bon voyage ...
After a long, but good travel ...
Despues un gran, pero buen viaje...
Nous voici arrivés à Perm, à 5h 35...Après une belle nuit blanche....
Here we are in Perm, at 5h35 AM, without sleeping...
Nosotros somos enfin en Perm, a 5h35, despues una noche sin dormir...
Notre cadeau de bienvenue :0)
Our present of welcome :0)
Nuestro regalo de bienvenida :0)
Et....Nous voici déjà au boulot! ...Dans la cour de la maison des enfants de Kungur! :0)
And...Here we are already working!...In Kungur baby home playground! :0)
Y...Somos ya trabajnado!...En la zona recreativa de la casa cuna de Kungur! :0)
La TV est aussi déjà là!
TV is also already here!
TV esta tambien ya aqui!
Première consultation des lettres des familles....
First reading of the families letters...
Primera lectura de las cartas de las familias...
Demain....Perm!
Tomorow....Perm!
Manana...Perm!